Marcu Biancarelli

scrivanu in lingua corsa

Marcu Biancarelli, di Portivechju, hè natu in 1968, hè unu scrivanu in lingua corsa.

Cofundatore di a rivista A Pian' d'Avretu in 1991, a so prima racolta di puisii, in Viaghju Vivaldia, hè stata publicata in u 1999. À tempu cù u so travaddu narrativu, hà dinò travaddatu com'è dramaturgu, pueta è scrivanu di canzoni. Molti di i so publicazioni sò stati tradutti in francesu.

In u 2001 è in u 2002 hè statu primiatu incù u premiu litterariu Premiu Finzione di Ouessant di a Litteratura Isulana. In u 2007 hà scrittu a so terza racolta di raconti, Stremu Miridianu, chì hà ricivutu u premiu "Scelta di i littori di Corsica".

In audiuvisivu, hà scrittu Lettre de Porto Alegre (2002) realizatu da Eric Guéret è Serge Orru.

Una antra pezza, Cuntruversa di Valdu Nieddu, hè stata purtata à u teatru in 2006 da u grupu teatrali I Stroncheghjetta. Cristianu Ruspini è Ghjuvan' Petru Lanfranchi anu adattatu a nuvella 51 Pegasi astru virtuali. Hà cumpostu e canzone Corsican beauty (I Cantelli 2005) è Ultimu viaghju di Stepan Trofimovich (Paulu Miniconi 2007).

  • Viaghju in Vivaldia - Puisii, Le Signet, 1999
  • Prighjuneri - Nuvelli, Albiana, 2000 (traduttu in francesu da Ghjilormu Ferrari)
  • San Ghjuvanni in Patmos - Nuvelli, Albiana, 2001 (traduttu in francesu da Ghjilormu Ferrari, Didier Rey è l'autori)
  • Parichji dimonia - Puisii, Albiana, 2002
  • 51 Pegasi astru virtuali - Rumanzu, Albiana, 2003 (traduttu in francesu da Ghjilormu Ferrari)
  • Stremu miridianu - Nuvelli, Albiana, 2007 (traduttu in francesu da Ghjilormu Ferrari, Paulu Desanti, Bernardu Biancarelli è l'autori)
  • Murtoriu - Rumanzu, Albiana, 2009
  • Vae Victis - Assaghju, Materia Scritta, 2010
  • Cusmugrafia - Croniche litterarie, Colonna Edizione, 2011
  • Cuntruversa di Valdu Nieddu - Teatru, Materia Scritta, 2012
  • Dopu à i muntaneri (nuvella), 2012


Da veda dinò

mudificà


I scrivani in lingua corsa

Ghjuvan Ghjacumu Albertini - Tomasu Alfonsi - Ghjuvanni Ambroggi - Lisandru Ambrosi - Dumenicu Andreotti - Guidu Benigni - Marcu Biancarelli - Petru Borghetti - Anghjulu Canarelli - Dumenicu Carlotti - Santu Casanova - Matteu Ceccaldi - Marcu Ceccarelli - Ghjuvan' Maria Comiti - Rinatu Coti - Simonu Dary - Paulu Matteiu Della Foata - Alanu di Meglio - Anton Francescu Filippini - Peppu Flori - Ghjuvan' Ghjiseppu Franchi - Ghjacumu Fusina - Carulu Giovoni - Ghjuvan'Vitu Grimaldi - Guglielmu Guglielmi - Marceddu Jureczek - Petru Santu Leca - Petru Matteu Lucciana - Anton Bastianu Lucciardi - Ghjuvan' Petru Lucciardi - Lisandru Marcellesi - Antone Leonardu Massiani - Ghjuvan' Luigi Moracchini - Roccu Multedo - Lisandru Muzy - Bastianu Nicolai - Ghjannettu Nottini - Saveriu Paoli - Anton' Battista Paoli - Arnestu Papi - Antone Marcu Peretti - Tumasgiu Pasquale Peretti - Ugu Francescu Peretti della Rocca - Lisandru Petrignani - Ghjuvan' Petru Ristori - Francescu Piazzoli - Petru Rocca - Ghjuvan' Teramu Rocchi - Natale Rocchiccioli - Simonu di San Ghjorghju - Ghjacumu Simonpoli - Ghjacumu Thiers - Dumenicu Antone Versini - Ghjacumu Santu Versini - Salvatore Viale - Paulu Zarzelli