Lisandru68~cowiki
Salutu, o Lisà. Sè tù sè in Corsica issu istati, ci pudemu podarsi veda?
salutu, disgraziatamente ùn sò micca in Corsica. Stò in alsazia e avìu l'intenzione di andà in u fium'orbu in sittembre ma vò veda si aghju abbastanza di soldi. Sinnò u mò indirizzu internet hè alexandremh@tiscali.fr amicizia Lisandru68 12:07, 24 July 2005 (UTC)
Bonghjornu, o Lisà! Sè tù (ci pudemu dì tù?) voli scriva u 500esimu articulu... Amicizia.
iè, bè sicuru, micca prublema :-)) allora facciù un articulu nantu à corsica
Link senza suttaliniatura mudificà
Lisandru, ti scrivu nta a me lingua, u sicilianu. Sugnu amministratura dâ Wikipedia Siciliana; tutti nuautri amministraturi dâ Wikipedia Siciliana vulissimu evitari la suttaliniatura nta i link. He vistu ca nta a paggina principali dâ Wikipedia Corsa i link 'un sunnu suttaliniati. Comu si fa? Ti ringraziu e vi auguru di cuntinuari a sviluppari la vostra enciclopedia! --Giusi 23:25, 4 September 2005 (UTC)
Sulu quannu trasu (entro) senza riggistrazioni un vidu la suttaliniatura. Scusa: mi sbagghiau. --Giusi 23:45, 4 September 2005 (UTC)
Katowice mudificà
Hello. I'm wikipedia redactor from Poland. I'm trying to get article about en:Katowice in all possible languages. There is almost 60 langauage version. Could You help me translate into CO wiki version. There is a source in English and French. Just a few sentences. Please help.
P.S. If You do that, please put interwiki link into english version.
Bonghjornu, o Lisà! Korrekt? Ich versuche, mich ein bißchen anzupassen ;-). Du sprichst ja sogar etwas Deutsch, wie ich sehe? Mais le meilleur sera surement que nous communiquions en francais... Je suis allemand d´origine, mais j´habite à Strasbourg. On est donc "compatriotes" de domicile - ou "Nochbere" (en région) comme je dirais plutot en langue locale. Je suis auteur dans les Wikipédias germanophone et alémanique (alsacien), parfois aussi ailleurs. Depuis que quelqu´un a commencé l´article sur la Corse chez nous (als:Korsika), je passe de temps en temps jeter un coup d´oeuil chez vous et j´observe avec interêt les progrès (encore facilement visibles). Mon premier but était de trouver du matériel utile pour notre article. Èvidemment les Wikis anglo-, italo- et francophones (et même germano-...) étaient un peu plus riche en ce qui regarde cela. Mais par exemple votre liste historique pourrait bien nous servir! J´ai organisé le chapitre sur l´histoire de l´Alsace d´après le même principe (liste de dates + article) - selon l´article francais (et non l´allemand). Donc on pourrait faire pareil pour la Corse. Cela a deux avantages: Une liste est faite plus vite et - si quelqu´un a envie et trouve le temps - un article exprès sur l´histoire de votre `isula´ offre la possibilité d´approfondir les choses bien plus qu´un simple chapitre et l´histoire de la Corse est surement assez intéresant pour cela! D´ailleurs je pense (ohne falsche Bescheidenheit - fausse modestie) que ma liste donne une idée bien plus claire (et offre plus de réponses) sur l´histoire de l´Alsace que celle de l´article francais. Je ne sais pas très bien si c´est pareil chez vous, peut-être pas au même point, peut-être n´as-tu pas expériencé cela sur les lieux (je ne sais pas depuis quand tu es "Corse d´exil"), mais on entend beaucoup en Alsace que l´histoire de la région (avant 1648) n´existe pas en lecon d´histoire à l´école (ou n´a pas existé il y pas longtemps) - et ca se voit! Donc si on peut avoir un peu d´influence sur la vision de l´histoires de ces régions "périfériques" de France et la rendre moins "centralisée" - tant mieux! Je dois admettre qu´avec la Corse il s´est installé chez moi une certaine "manie d´images"! Wird fortgesetzt...Stephele
Il tuo nome utente sarà cambiato mudificà
Ciao,
I tecnici della Wikimedia Foundation stanno modificando il funzionamento delle utenze. Ciò fa parte dei nostri continui sforzi per fornire nuovi e migliori strumenti ai nostri utenti, come le notifiche interwiki. Di conseguenza, ogni utente avrà lo stesso nome utente su tutti i progetti. Ciò renderà possibili nuove funzioni per modificare e discutere meglio, nonché permessi utente più flessibili. In particolare, i nomi utente dovranno ora essere univoci in tutti i 900 progetti Wikimedia. Per maggiori informazioni, leggi l'annuncio.
Sfortunatamente, un'altra persona usa il tuo nome utente, "Lisandru68", altrove. Per essere sicuri che in futuro entrambi possiate contribuire senza problemi ai nostri progetti, il tuo nome utente sarà cambiato in "Lisandru68~cowiki". Se ti piace, non serve che tu faccia nulla; ma puoi richiedere un nome utente diverso.
La tua utenza funzionerà esattamente come prima e ti saranno attribuite tutte le modifiche che hai fatto, ma dovrai usare il tuo nuovo nome utente per accedere.
Ci scusiamo per il disagio.
Cordialmente,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation
22:19, 17 mar 2015 (UTC)
Rinominato mudificà
Questo account è stato rinominato nell'ambito del completamento del login unificato. Se questo account è il tuo, puoi accedervi usando la tua precedente password e il tuo precedente nome utente per ulteriori informazioni. Se non ti piace il nome di questo nuovo account, dopo l'accesso puoi sceglierne un altro usando questo modulo: Speciale:GlobalRenameRequest. -- Keegan (WMF) (msg)
02:52, 19 apr 2015 (UTC)