Friuli è Venezia Ghjulia: differenze trà e virsioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
cacciatu una parte incù troppi sbagli: tropu longu da curreghja
Linia 17:
| carta=Friuli-Venezia Giulia in Italy.svg
}}
''<small>" (...) il Friuli è un piccolo compendio dell'universo: alpestre, piano e lagunoso; in sessanta miglia da tramontana a mezzodì"</small>''
 
<small>(Ippolito Nievo, Le confessioni d'un Italiano, capitolo primo)</small>
 
U '''Friuli è Venezia Ghjulia''' hè una [[regioni taliane|regione]] [[Italia|italiana]], in friulanu (''Friûl-Vignesie Julie); u nome deriva da u latino Forum Iulii.''
 
U capilocu amministrativu hè Trieste. ComeCom'è in Corsica, ancheancu in Friuli ci so' dui dipartimenti: u Friuli prupiamentiprupiamente dettu, induveinduv'ellu si parla u friulanu in tutte e so varianti è a Venezia Giulia, induveinduv'ellu si parlanu dialetti veneti. U capilocu culturale di u Friuli hè dunque Udine mentre quellu di a Venezia Giulia hè Trieste. In Friuli si truvenutrovanu ancheancu duie altre minuranze: quella slovena a Estàl'Estu è quella Tedesca aà u NordNordu. A regione cumprende quattru provincieprovince: Pordenone, Udine, Gorizia è Trieste.
 
Inoltre, come in Corsica i dui dipartimenti so' fisicamenti divisi da e montagne in Corsica cismontica e Oltremonte, così u Friuli prupiamenti dettu (dunque micca a Venezia Giulia chi si truva a l'estremo Est di a regione) hè divisu da unu fiume, u Tagliamentu, in "destra-" è "sinistra-Tagliamento", in friulanu: "di cà.." è "di la .. da l'aga"; issu fiume divide anche e duie principali famiglie di varianti di a lingua friulana.
 
=== ESEMPI LINGUISTICI ===