Friuli è Venezia Ghjulia: differenze trà e virsioni

U capilocu amministrativu hè Trieste. Come in Corsica, anche in Friuli ci so' dui dipartimenti: u Friuli prupiamenti dettu, induve si parla u friulanu in tutte e so varianti eè a Venezia Giulia, induve si parlanu dialetti veneti. U capilocu culturale di u Friuli hè dunque Udine mentre quellu di a Venezia Giulia hè Trieste. In Friuli si truvenu anche duie altre minuranze: quella slovena a Est è quella Tedesca a Nord. A regione cumprende quattru provincie: Pordenone, Udine, Gorizia è Trieste.

Inoltre, come in Corsica i dui dipartimenti so' fisicamenti divisi da e montagne in Corsica cismontica e Oltremonte, così u Friuli prupiamenti dettu (dunque micca'un a Venezia Giulia chi si truva a l'estremo Est di a regione) hè diviso da unu fiume, u Tagliamentu, in "destra-" è "sinistra-Tagliamento", in friulanu: "di cà.." è "di la .. da l'aga"; issu fiume divide anche e duie principali famiglie di varianti di a lingua friulana.