Gadduresu: differenze trà e virsioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
scrittura corsa
Linia 16:
|didascalia=DistribuzionI giugrafica di lu Gadduresu}}
U '''gaddhuresugadduresu''' (o [[gallurese]]) (nomu nativu '''''gaddhuresu''''' [[Alfabetu funeticu internaziunali|/gaɖːu'rezu/'']]) hè una lingua faiddhataparlata in [[GaddhuraGaddura]], in luu nord'estu di laa [[SaldignaSardegna]]. U statutu di chissa'ssa lingua hè in dibattitu frà i linguisti: certi luu cunsidarighjani com'è un dialettu sardu, d'altri u cunsidarighjani com'è un dialettu corsu, è d'altri vidini luu gaddhuresugadduresu com'è una lingua sputica, un dia-sistemu sardu-corsu, è chì cumporta parechjiparichji varianti. U gaddhuresugadduresu s'assumiglia assà (com'è u [[lingua siciliana|sicilianu]]) à u dialettu pumuntincu parlatu in a Corsica Suttana, indein i circondi di [[Sartè]] è di l'[[Alta Rocca]]; ma ci sò dinò impurtanti diffarenzi di vucabulariu, di grammatica è di pronuncia (si stima chì 20% di u vucabulariu di u gadduresu hè derivatu da u sardu luguduresu). A so ducumintazioni littararia più antica hè di i primi dicennii di u Seculu XVIII è hè cumposta da puisii è canzoni. Ma da u studiu di parichji ducumenti bassu-medievali si pò purtà in daretu a so nascita - omancu in i so fundamenti - à i primi dicennii di u Seculu XV.
 
A traccia di u [[lingua sarda|sardu luguduresu]] hè bedda chjara in u lessicu gadduresu, indù si stima ch'è ni cumponi pocu menu di 20%, mentri a prununcia, a sintassa è a gramatica sò tipicamenti corsi. A lingua gadduresa apparteni, à tempu cù u [[sassaresu]], à u gruppu di lingui corsu-sardi.