Versione di e 20:24, 23 fer 2018 mudificà Numêne (discussione \| cuntribuzioni) 2 modifiche Nessun oggetto della modifica Etichette: Mobile edit Mobile web edit ← Differenza precedente		Versione di e 19:58, 5 mar 2018 mudificà annullà 62.170.245.230 (discussione) Fixed typo Etichette: Mobile edit Mobile app edit Differenza successiva →
Linia 1: {{Lingua\|nomu=~~Gadduresu~~Gaddhuresu\|numinativu=Gallurese \|culori=#FD9191 \|stati={{ITA}} \|righjoni={{IT-SAR}} ([[~~Gaddura~~Gaddhura]]) \|parsoni=~100.000 \|tipulugia=SVO Linia 8: \|fam2=[[Lingue italiche\|Lingui italichi]] \|fam3=[[Lingue rumaniche\|lingui rumanichi]] \|fam4=[[Lingua corsa\|Corsu]] o [[Lingua sarda\|sardu]] o [[~~gadduresu~~gaddhuresu]] ? \|fam5='''''~~Gadduresu~~Gaddhuresu''''' \|aghjinzia=''[http://web.tiscali.it/accadlinguagallurese/ accademia di a lingua gadduresa]'' \|iso1=co o sc\|iso2=cos o srd\|sil=SDN \|estrattu= Babbu nostru, chi sei illi cieli, sia santificatu lu to nommu, comu in cielu cussi in tarra, dacci oghj lu pani quotidianu nostru e torraci li piccati comu noi li turremu a li nostri piccadori e non ci pultà in tentazioni ma libbarighjaci da lu mali. Amen.\| \|mappa=[[File:gallurese.png\|290px\|Diffusioni giugrafica di u ~~Gadduresu~~Gaddhuresu]] \|didascalia=DistribuzionI giugrafica di lu Gadduresu}} U '''~~gadduresu~~gaddhuresu''' (o [[gallurese]]) (nomu nativu '''''~~gadduresu~~gaddhuresu''''' [[Alfabetu funeticu internaziunali\|/gaɖːu'rezu/'']]) hè una lingua ~~parlata~~faiddhata in [[~~Gaddura~~Gaddhura]], in ulu nord'estu di ala [[~~Sardegna~~Saldigna]]. U statutu di ~~'ssa~~chissa lingua hè in dibattitu frà i linguisti: certi ulu cunsidarighjani com'è un dialettu sardu, d'altri u cunsidarighjani com'è un dialettu corsu, è d'altri vidini ulu ~~gadduresu~~gaddhuresu com'è una lingua sputica, un dia-sistemu sardu-corsu, è chì cumporta parechji varianti. U ~~gadduresu~~gaddhuresu s'assumiglia assà (com'è u [[lingua siciliana\|sicilianu]]) à u dialettu pumuntincu parlatu in a Corsica Suttana, inde i circondi di [[Sartè]] è di l'[[Alta Rocca]]; ma ci sò dinò impurtanti diffarenzi di vucabulariu, di grammatica è di pronuncia (si stima chì 20% di u vucabulariu di u gadduresu hè derivatu da u sardu luguduresu). A so ducumintazioni littararia più antica hè di i primi dicennii di u Seculu XVIII è hè cumposta da puisii è canzoni. Ma da u studiu di parichji ducumenti bassu-medievali si pò purtà in daretu a so nascita - omancu in i so fundamenti - à i primi dicennii di u Seculu XV. A traccia di u [[lingua sarda\|sardu luguduresu]] hè bedda chjara in u lessicu gadduresu, indù si stima ch'è ni cumponi pocu menu di 20%, mentri a prununcia, a sintassa è a gramatica sò tipicamenti corsi. A lingua gadduresa apparteni, à tempu cù u [[sassaresu]], à u gruppu di lingui corsu-sardi.

Gadduresu: differenze trà e virsioni