L'espansione [[Imperu britannico|coloniale]] di l'Inghilterra diffuse la lingua in vasti territori di l'[[America di lu Nord]], di l'[[Africa]], di l'[[Asia]] è di l'[[uceania]].<br /> L'indipendenza di li [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]] currispose à la formazione di una varietà d'inglese, diversa dallu standard britannicu, chì si saria affermata à livellu mondiale in lu [[XX secolu]].
LuU [[grandegrandi spostamentuspustamentu vocalicu]] ò ''Great Vowel Shift'' (GVS)vucalicu hè laa più importanteimpurtanti alterazionealtirazioni foneticafunetica di laa storia di laa lingua ingleseinglesa. Si puòpò affermàaffirmà chì elluch'eddu portòpurtò l'ingleseinglesu à laa so´pronunciaprununcia attualeattuali. luU GVS ùn ebbeebbi micca locu in la stessalistessa epocaebbica in lei diversediversi reghjonirigioni (in alcuneparechji, particularmenteparticularamenti à luu NordNordu, hè assenteassenti in lei parlateparlati localilucali à lui ghjornughjorna d'oghji); si puòpò cumunquequantunqua porresità luu so' iniziu à luu [[XV secolu]]seculu è cunsideràcunsidarà lu cumpiutucompiu à laa finefini di luu [[XVIseculu secolo|XVI]].
