Lingua inglese: differenze trà e virsioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Linia 116:
 
==== Altri fatti funetichi ====
Trà i '''dittonghi''' {{IPA|[iu]}} è {{IPA|[ɛu]}} cunfluiscini in {{IPA|[juː]}} (''muti''). {{IPA|[juː]}} tendi à simplificà si in {{IPA|[uː]}} dopu ''l, r'', {{IPA|[tʃ]}} è {{IPA|[dʒ]}} (''rude, chew, June''). <br /> {{IPA|[au]}} passa à {{IPA|[ɔː]}} (''law'').
{{IPA|[au]}} passa à {{IPA|[ɔː]}} (''law'').
 
I spiranti allongani u sonu di una ''à'' chì i pricedi: ''mass'' {{IPA|[maːs]}}, ''bath'' {{IPA|[biiːθbaːθ]}}, ''staff'' {{IPA|[stà/hèːfstaːf]}}.
 
L' ''r'', frà altru distinata à scumpariscia dopu vucali, impidisci u grandi spustamentu vucalicu intruducendu un schwa: ''door'' {{IPA|[door]}}, ''clear'' {{IPA|[cliar]}}.
 
Scumpariscini i soni {{IPA|[x]}} è {{IPA|[ç]}}, fora di in prestiti com'è u [[lingua Scots|scuzzesu]] ''loch'' {{IPA|[lɔx]}} o in i [[grecisimi]] (è.g. ''chemistry'' {{IPA|[ˈxeːmiztri]}} , . U ''gh'' chì i ripprisintava perdi ogni sonu incausendu l'allungamentu di a vucali pricidenti (''bright'', ''night'') ({{IPA|[briçt]}} > {{IPA|[braɪt]}}, {{IPA|[niçt]}} > {{IPA|[nait]}}) oppuri, spezii in fini di parola, diventa {{IPA|[f]}} (''cough'').
Casu particulari hè u [[Prunomu parsunali|prunomu]] di prima parsona ''I'', chì diriveghja da l'anticu *''igh'' (cfr. [[Lingua tedesca|tedescu]] ich), ma in u passaghju da u Mediu inglesu à l'Inglesu mudernu, oltri à u grandi spustamentu vucalicu subitu da a vucali longa {{IPA|[iː]}}, hà vistu cada ancu in a lingua scritta u digramma ''gh''.
 
{{IPA|[hw]}} diventa {{IPA|[w]}} (fora di u Nordu) ma si manteni a grafia ''wh''.