Teseiu: differenze trà e virsioni

Fedra, a prima moglia di Teseiu li deti dui figlioli, [[Demofonti]] è [[Acamanti]]. Mentri quisti erani sempri criaturi, Fedra s'innamurò di [[Ippolitu]], u figliu chì Teseiu avia avutu in pricidenza da Ippolita. Sicondu certi virsioni di a lighjenda, [[Ippolitu]] avia prifiritu divintà divotu à Artemidi piuttostu chì à [[Afrudita]], cusì a dea di a biddezza avia dicisu di puniscia lu suscitendu l'amori di Fedra versu di eddu. [[Ippolitu]] parò respinsi a donna par mantena u votu di castità fattu à Artemidi. Sicondu a virsioni di a lighjenda furnita da Euripidi hè a nutrici di Fedra à rivilà li a passioni par eddu di a so patrona, è [[Ippolitu]] li ghjura chì ùn diciarà à nissunu chì hè stata edda à fà di lu sapè. Fedra tandu, dicidi di impiccà si, ma prima manda un missaghju à Teseiu sustinendu di avè lu fattu parchì [[Ippolitu]] l'hà furzata. Teseiu i credi è rivolsi contr'è u figliolu una maladizioni chì [[Puseidonu]] (u so veru patri) avia prumissu di rializà contr'è tutti i so numichi. A causa di a so maladizioni un mostru marinu tarrurizeghja i cavaddi chì trainanu u carru di [[Ippolitu]] è quisti, imbizzarriti, travolgonu u ghjovanu tumbendu lu. Artemidi rivela à Teseiu a virità è prumetti di vindicà u so leali è divotu [[Ippolitu]] cumpurtendu si à u stessu modu in i cunfronti di un fideli di [[Afrudita]]. Sicondu un'antra virsioni di a lighjenda Fedra dici à Teseiu chì [[Ippolitu]] l'hà furzata è l'eroi uccidi u figliu incù i so mani: a donna dopu si toglii a vita vinta da u rimorsu. Grazia à sta lighjenda si sviluppò ancu un cultu di [[Ippolitu]], assuciatu à quiddu d'[[Afrudita]]: i ghjuvanetti incù u prugettu di spusà si li uffriani ciuffi di i so capeddi. I siguaci di u cultu cridiani chì Asclepiu avissi fattu risuscità à [[Ippolitu]], chì dopu avè assuntu u nomu di Virbiu era andatu à viva in una furesta sacra in i circonda d'Ariccia in u Laziu.