Patre nostru: differenze trà e virsioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m r2.5.2) (robot Ajoute: ik:Aapavut qilangmiittuatiin |
|||
Linia 62:
=== È rimettici i nostri debiti, cum'è no i rimettimu à i nostri debitori ===
A parulla «debitu» hè una traduzzione di una parulla aramaicu vulendu ancu dì «[[peccatu]]». A scelta di a parulla «debitu» pè a traduzzione, in piazza di «peccatu», pò mostrà una certa concezzione di u peccatu cume occasione mancata di fà u bè.
«Cum'è no i rimettimu à i nostri debitori» mostra l'importanza di u [[perdonu]] in a religione cristiana. Ci vole à perdunà ancu à i so nemichi.
|