Het Wilhelmus

U Wilhelmus hè l'innu naziunale ufficiale olandese. Hè chjamatu dop'à u nome di Wilhelm van Oranje-Nassau, un antenatu di a dinastia reà di i Paesi Bassi. He statu scrittu invece a Guerra d'Indipendenza di e Pruvincie Unite scontr'à a Spagna, in u seculu 1500.

Willem van Nassau

E parulle

E parulle originale

Wilhelmus van Nassouwe

Ben ick van Duytschen bloet,

Den Vaderlant getrouwe

Blyf ick tot in den doot:

Een Prince van Oraengien

Ben ick vrij onverveert,

Den Coninck van Hispaengien

Heb ick altijt gheeert.

U testu d'oghje

Wilhelmus van Nassouwe

ben ik, van Duitsen bloed,

den vaderland getrouwe

blijf ik tot in den dood.

Een Prinse van Oranje

ben ik, vrij, onverveerd,

den Koning van Hispanje

heb ik altijd geëerd.

In Corsu

Wilhelmus van Nassouwe

Sò, di sangue tedeschu

Fidu a patria

Firmu finu à a morte

Só un principu di Oranje

Liberu è senza paura

U Rè di Spagna

Aghju sempre rispettatu