Accade chì a croce fussi mintuvata in a litteratura o a cultura corsa. Per asempiu, in i pruverbii:
'Ssu artìculu hè in custruzzione. Pudete cuntribuisce à a so redazzione.